Ave sin alas...

De las mejores canciones de amor que he escuchado en un soundtrack. Siempre he sido muy fijada en eso: la música que acompaña las escenas y los diálogos.

En Twilight no se quisieron quedar atrás. Para mí, esta canción está llena de romanticismo, tanto la letra como la melodía y definitivamente es de mis favoritas. A mi parecer, es candidata para ser tema de muchas bodas.

Ojalá el soundtrack de New Moon sea tan bueno como éste y se parezca al playlist usado por Stephenie Meyer cuando escribía ésta secuela.

Aquí dejo...

Flightless Bird, American Mouth
(Iron & Wine)

I was a quick wet boy, diving too deep for coins
All of your street light eyes wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map and called for you everywhere

Have I found you
Flightless bird, jealous, weeping or lost you, american mouth
Big pill looming

Now I'm a fat house cat
Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold
And clean blood of Christ mountain stream

Have I found you
Flightless bird, grounded, bleeding or lost you, american mouth
Big pill stuck going down
---------------------------------------------------------------------------

Yo era un rápido y húmedo muchacho, buceando por las monedas más profundas
Todos los ojos ligeros de tu calle, puestos en mis juguetes de plástico
Entonces, cuando los policías clausuraron la feria, corté mi largo y fino cabello
Robé un maltratado mapa y te busqué por todas partes.

Te he encontrado,
Ave sin alas, celosa, llorosa o perdida, boca americana.
Enorme pildora inminente

Ahora soy un gordo gato doméstico
Curando mi herida y desafilada lengua
Viendo el cálido veneno de las ratas a través de las rizadas grietas de la valla
Orinando en fotos de revistas
Señuelos de pesca arrojados en el frío
Y limpiar la sangre que emana de Cristo en la montaña

Te he encontrado
Ave sin alas, castigada, sangrando o perdiéndote, boca americana
Gran píldora atrapada mientras baja

**************************

Si algún día encuentro alguien que me inspire tanto como me inspiraste tú.
Si en el recuerdo de amor que aún se percibe en la esquina más recóndita del corazón
y en el camino de la vida las grietas del alma permean el dolor de antaño;
será como renacer con un nuevo corazón, que jamás ha sido arañado.